Diccionari anglès-català: «folk song»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «folk song»

anglès → català (1 resultat)

folk song n 
folksong

  1. cançó tradicional f
Exemples d’ús (fonts externes)
This is accompanied by folk song. Està acompanyada per una cançó folk.
Font: Covost2
It is a collection of contemporary and traditional folk song. És una col·lecció de cançons populars tradicionals i contemporànies.
Font: Covost2
The peasants of the beginning pass by once again, and they also sing the folk song. Tornen a passar els pagesos del començament, i tornen a cantar la cançó popular.
Font: Covost2
After reaching the climax through a tensional gradation, the entire folk song is presented softly and distant. Després d’arribar al clímax a través d’un progressiu procés de tensió, es presenta tota la cançó popular suaument i llunyanament.
Font: MaCoCu
Musically the main thematic material comes from the Catalan folk song by presenting, manipulating and combining the melodies freely and varied. Musicalment, el material temàtic principal prové de la cançó popular catalana, presentant, manipulant i combinant les melodies de manera lliure i variada.
Font: MaCoCu
Russian folk song ’Black Eyes’. Cançó folklòrica russa ’Ulls negres’.
Font: AINA
He is considered as "the catalan folk song poet", through his distintive use of short lines and verses. He is also linked to the neo-populist poetry of Federico García Lorca and Rafael Alberti. És considerat "el poeta català de la cançó", pel seu estil de versos curts i estrofes regulars, i és identificat amb la poesia neopopulista de Federico García Lorca i Rafael Alberti.
Font: MaCoCu
In the words of a Montenegrin folk song: ’Montenegro may be small, but it is honourable and fair’. Per a emprar la lletra d’una cançó popular montenegrina: "Montenegro pot ser petit, però té honor i és just".
Font: Europarl
An Attentional Neural Network Architecture for Folk Song Classification Una arquitectura de xarxa neuronal atencional per a la classificació de cançons populars
Font: AINA
That folk song must have originated from the countryside. Aquesta cançó popular ha de ser originària del camp.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52823)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50459)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0